Informativa sul trattamento dei dati personali 

Ai sensi della legge sulla tutela delle persone rispetto al trattamento dei dati personali, l’interessato conferisce, per tramite del file per elaboratore denominato curriculum DCV (file prodotto dal software DCVÒ Editor di CVBase AG), i dati di seguito specificati, affinché confluiscano in una banca dati che sarà giacente presso il Titolare del trattamento, qui di seguito e nel corpo del software DCV Editor chiamato "Destinatario". I dati vengono trasmessi ai Destinatari affinché siano trattati per le finalità e con le modalità di seguito specificate e da essi comunicati alle categorie di soggetti indicati.

1. Dati conferiti

• Dati comuni di tipo personale (dati anagrafici, situazione famigliare, situazione culturale, situazione militare, attività ed interessi extra professionali, attività professionali, esperienze professionali qualificanti, conoscenze specifiche, retribuzione, ricavi, aspirazioni e disponibilità);

• dati comuni di tipo aziendale (dati anagrafici delle aziende per le quali l’interessato abbia lavorato o lavori, cariche sociali, dati economico-finanziari, di mercato et similia ricavabili da documenti pubblici);

• dati sensibili: l’interessato viene con la presente informato che il software DCV Editor non richiede né prevede, nelle caselle di inserimento dati in esso predisposte, il conferimento di dati sensibili, vale a dire quelli relativi alle proprie convinzioni politiche, religiose, sindacali, o analoghe informazioni di carattere strettamente privato e riservato. Gli interessati che desiderino inviare dati sensibili devono utilizzare uno strumento diverso dal software DCV Editor.

2. Finalità del trattamento

Le finalità del trattamento sono in relazione alle categorie di appartenenza dei Destinatari cui sono trasmessi i dati, come qui di seguito specificato.

2.1 Destinatari: Società per la Ricerca e Selezione di Personale

Il trattamento è svolto nell’esercizio dell’attività esclusiva di ricerca e selezione di personale per:

• individuare caratteristiche personali e professionali che rispondano alle esigenze delle aziende o enti committenti interessati ad assunzioni presenti e future;

• fornire, agli enti nazionali di sorveglianza e controllo dell’attività di Ricerca e Selezione di Personale, i dati personali, gli elenchi, i dati sulle assunzioni e le statistiche che siano richieste dalla Legge;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito alla esistenza di ricerche di personale, alla disponibilità di opportunità di carriera ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

2.2 Destinatari: Aziende o Enti che effettuano in proprio delle Ricerche di Personale

Il trattamento è svolto ai fini esclusivi della ricerca e selezione di personale per:

• individuare caratteristiche personali e professionali che rispondano alle esigenze delle aziende o enti interessati ad assunzioni presenti e future ed anche interessati a tirocini e prestazioni d’opera anche occasionali;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito alla esistenza di ricerche di personale, alla disponibilità di opportunità di carriera ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

2.3 Destinatari: Associazioni, Scuole, Università, Enti bilaterali ed Enti senza scopo di lucro

Il trattamento è svolto ai fini dell’esercizio delle attività istituzionali dei singoli destinatari per:

• effettuare ricerche scientifiche, sociali, occupazionali e statistiche;

• effettuare il reclutamento, l’informazione e la gestione degli associati ed esercitare i fini associativi;

• fornire alle aziende ed enti interessati ad assunzioni presenti e future ed anche interessati a tirocini, collaborazioni anche temporanee, e prestazioni d’opera, liste, elenchi, stampe delle informazioni conferite dagli utilizzatori del software DCV Editor;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito alla esistenza di richieste di tirocini, ricerche di personale, alla disponibilità di opportunità di carriera ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

2.4 Destinatari: Agenzie di intermediazione, Agenzie di supporto alla ricollocazione professionale

Il trattamento è svolto ai fini dell’esercizio esclusivo dell’attività di intermediazione lavoro e supporto alla ricollocazione per:

• fornire liste, elenchi e informazioni sui candidati che rispondono alle esigenze delle imprese interessate ad assunzioni presenti o future e a prestazioni d’opera anche occasionali;

• fornire agli utenti del software DCV Editor liste, elenchi e informazioni sulle aziende interessate ad assunzioni;

• fornire, agli enti nazionali di sorveglianza e controllo dell’attività delle Agenzie per il lavoro, i dati personali, gli elenchi, i dati sulle assunzioni e le statistiche riguardanti i candidati collocati, non collocati e ricollocati;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito ad opportunità di collocamento lavoro ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

2.5 Destinatari: Agenzie di somministrazione lavoro

Il trattamento è svolto ai fini dell’esercizio esclusivo della fornitura di lavoro interinale per:

• individuare caratteristiche personali e professionali che rispondano alle esigenze delle aziende o enti committenti interessati ad assunzioni a termine e lavoro interinale, presente e futuro;

• fornire, agli enti nazionali di sorveglianza e controllo dell’attività delle Agenzie per il lavoro, i dati personali, gli elenchi, i dati sulle assunzioni e le statistiche riguardanti i candidati iscritti al lavoro interinale;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito ad opportunità di lavoro ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

Il trattamento è svolto nell’ambito dei servizi offerti da aziende ed enti che gestiscono banche dati accessibili a terzi, vale a dire servizi che offrono gratuitamente o a pagamento la consultazione, di una banca dati contenente i curricula di coloro che sono in cerca di lavoro (occupati o disoccupati), allo scopo di favorire l'incontro tra la domanda e l'offerta di lavoro, senza tuttavia esercitare l’attività di intermediazione lavoro né la ricerca e selezione di personale.

Il trattamento è svolto in conformità ad un regolamento che deve essere pubblicato a cura di ogni singolo Destinatario per:

• rendere accessibili a terzi le informazioni contenute nel curriculum DCV, i quali, tramite interrogazioni mirate, possono individuare le caratteristiche personali e professionali che rispondano alle loro esigenze ed ottenere i dati personali conferiti a tale scopo dagli utilizzatori del software DCV Editor;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito alla esistenza di ricerche di personale, alla disponibilità di opportunità di carriera ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

Appartengono a questa categoria di Destinatari i fornitori di servizi di pubblicazione di annunci di ricerca personale su internet, i quali raccolgono i curricula di coloro che sono in cerca di lavoro al fine di informarli sulle opportunità di carriera offerte dalle aziende che hanno pubblicato annunci.

Il trattamento è svolto per:

• individuare caratteristiche personali e professionali che rispondano alle esigenze delle aziende o enti che hanno pubblicato annunci di ricerca personale su internet;

• informare l’utilizzatore del software DCV Editor tramite lettera, telefono e posta elettronica in merito alla esistenza di ricerche di personale, alla disponibilità di opportunità di carriera ed alla disponibilità di nuove versioni del software DCV Editor.

Il trattamento viene attuato con logiche strettamente correlate alle finalità del trattamento in relazione alla categoria di Destinatario e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Consiste in raccolta, registrazione ed organizzazione del dato, elaborazione/modifica, utilizzo - comprese consultazione, comunicazione e diffusione - conservazione, cancellazione/distruzione del dato.

Il trattamento viene effettuato sia manualmente sia con l’utilizzo di mezzi informatici, elettronici o comunque automatizzati e per via telematica.

4. Comunicazione dei dati

Per le finalità indicate in relazione alla categoria di Destinatario, i dati conferiti possono essere comunicati dal Destinatario nella nazione di residenza dell’interessato ed all'estero alle categorie di soggetti di seguito specificate:

• soggetti che svolgono attività di ricerca, selezione, reclutamento e collocamento, sia per conto proprio che per conto di terzi;

• soggetti direttamente interessati ad assunzioni, collaborazioni, prestazioni d’opera anche occasionali, tirocini, reclutamento negli organici anche a scopo non lavorativo;

• clienti dei datori di lavoro interessati alla qualificazione professionale delle risorse umane messe a loro disposizione;

• enti di previdenza sociale, imprese di assicurazione, enti di collocamento, enti di controllo, sindacati e circoli aziendali.

L’interessato è informato che il Destinatario che tratta i dati è obbligato a tutelare e salvaguardare gli specifici diritti stabiliti dalla vigente legge a favore del soggetto che conferisce i dati, tra cui: il diritto di ottenere che i dati siano messi a sua disposizione in forma intelligibile, il diritto di ottenere l’aggiornamento o l’integrazione dei dati, la cancellazione, nonché il diritto di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.

L’interessato dichiara di avere ben compreso e di confermare quanto segue:

• il presente consenso diviene una parte integrante ed inscindibile del curriculum DCV e per tramite dello stesso curriculum viene trasferito insieme ai dati personali nella banca dati del Destinatario;

• il curriculum DCV consente di inviare al Destinatario i dati personali per l’inserimento iniziale nella banca dati e consente anche di inviare successivamente i dati aggiornati affinché siano sostituiti a quelli esistenti;

• il conferimento dei dati mediante il curriculum DCV è facoltativo;

• il consenso al trattamento ed alla comunicazione dei dati con le modalità e per le finalità indicate è obbligatorio; se l’interessato non acconsente, l’esecuzione del programma sarà terminata a questo punto ed il curriculum DCV non sarà prodotto;

• in caso di diniego, se i dati non saranno altrimenti trasmessi al Destinatario, non sarà possibile procedere per le finalità più sopra indicate;

• la prosecuzione della compilazione del curriculum DCV ha valore di consenso espresso da parte dell'interessato alla raccolta ed al trattamento dei dati da parte del Destinatario ed implica la lettura e l'accettazione di tutti i punti precedenti. In particolare, l’interessato accetta che i dati conferiti vengano resi noti nella sua nazione di residenza ed all'estero alle categorie di soggetti indicate.

Conforme a quanto richiesto della Legge Italiana (D.Lgs 30 giugno 2003, n. 196)